| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Social distancing? Try a better way to work remotely on your online files. Dokkio, a new product from PBworks, can help your team find, organize, and collaborate on your Drive, Gmail, Dropbox, Box, and Slack files. Sign up for free.

View
 

noticias-news

Page history last edited by PBworks 12 years, 6 months ago

NO PUEDEN TOCAR ESTE PAGINA ES SOLO PARA NOTICAS DE LAS JUNTAS:::::Y INFORMACION PARA TODAS The blog comittee is the only ones that can erase the information -- you can add to be page but do not delete anything.

 

 

IMPORTANTE:

Por favor manden la ficha tecnica de su pieza.

HAY UN NUEVO EJEMPLO CON ACLARACIONES SOBRE EL CURRICULM PARA LA CARPETA(abajo en esta misma pagina), esto es para tener uniformidad en la informacion de todas las artistas, ya que tuvimos que hacer correcciones a casi todos los documentos y somos muchas, si alguien de las que ya mando tiene dudas porfavor mandelo siguiendo el ejemplo anterior. El ultimo dia para mandar correciones o documetos las que faltan es eldomingo 25 de noviembre.

Vamos a mandar una carpeta a Sn. Francisco, dentro de 2 semanas.

Todo a oaxmaiz@yahoo.com

 

19 de noviembre 2007

 

Emilia, Adriana y Mariana.

 

IMPORTANT:

 

Please send the technical info on your piece.

THERE IS A REVIEWED AND BETTER EXPLAINED EXAMPLE ABOUT THE CV FORMAT TO FOLLOW FOR THE PROMOTIONAL "CARPETA"(scroll down the page).  Please follow indications as we had to make corrections in almost all the  documents recieved, and we are too many, is taking too long. DEADLINE for this is SUNDAY, NOVEMBER 25.

 

We are going to send one of the CARPETAS to San Francisco, in two weeks, hence the rush.

Send everything to oaxmaiz@yahoo.com

 

19th of November, 2007

 

Emilia, Adriana y Mariana.

 

 

 

 

 

Next meeting at the Curtiduria at 5pm (due to requests) MONDAY DEC 3!!!

 

 

PROXIMO ENCUENTRO EN LA CURTI 3 DEDIC A LAS 5PM (varias artistas han pedido que los encuentros sean también en la tarde)

 

 

FOTOS DE LAS PIEZAS / PIECES IMAGES

 

 

Germaine no pudo conseguir el dinero para pagar el fotógrafo, entonces las que no tienen imagen y estén interesadas Jesús Sánchez Uribe va a tomar la fotos, con un costo de $500 MN cada una. A las que les interese por favor avisarme lo mas rápido posible para organizar una sesión pronto. El dinero se le entrega a Marcia en la cutiduría.

Luisa

 

Hi everyone:

Quick update: Germaine couldn´t get the money for the photo session. So for those that dont have images and are interested, Jesús Sánchez Uribe will take the images, costing $500 MN each. Those who are interested please let me know as soon as possible to get a photo session going. Marcia, at the Curtiduría will be colecting the money.

Luisa

 

Artistas hasta ahora interesadas en la foto / Artists so far interested in the photo

Beatriz Russek

Cristina Luna

Cynthia Martinez

Edith Morales

Laurie Litowitz

Lorena Silva

Luisa Restrepo

Mari Olguín

Mariana Gullco

Maries Mendiola

Masako Takahashi

Miriam Ladrón de Guevara

Noel Dora Chilton

Roberta Neiman

Rowena Galavitz

Selma Guizande

Valerie Campos

 

CARPETA DE PRESENTACION / PROMOTIONAL FOLDER:

 

Propuesta del equipo de trabajo:

 

Carpeta con texto del proyecto del Maiz, todos los cv, fotos generales de la expo del Museo de Ciencias Naturales (Emilia tomará este fin de semana) y algunas imágenes individuales.

Algunas del grupo piensan que deben de estar las fotos individuales de todas.

 

Group Proposal:

 

Folder with everyone´s CVs, group photos of the show that Emilia will take this weekend, and some images of individual pieces.

 

Part of the group believes the folder should have an individual image of every single piece.

 

MACO

El tema que se le va a proponer al MACO es el consumismo. Nadia va a empezar a jugar con el título, y el escrito de presentación.

No se habló exctamente de como se va a estructurar estudios sobre la expo, ni quienes van a escribir el proyecto que se va a presentar al Museo.

 

Como curadora de la expo se va a contactar a Lucy Lippard, una reconocida crítica de arte y curadora de estados Unidos.

 

The topic chosen for the MACO show is Consumism. Nadia will start working on the title of the show and a brief description of the proposal.

It wasnt discussed exactly how the show will be structured, nor who will write the full project to be presented to the Museum.

For the curator of the show, we are trying to contact Lucy Lippard. A reknown curator and art critic from the States.

 

COLECTIVO / COLECTIVE

 

Edith va a ser la contadora del colectivo. Se va a encargar del papeleo y formalidades para presentarnos y registrarnos como una organización non profit y poder recibir donaciones. Se va a analizar la posibilidad de tomar o retomar una organización ya existente que pertenece a Beatriz Russek.

 

Edith will be the accountant of the colective. She will be in charge of all the paperwork and formalities to register the group as a non profit organization, this way we can recieve sponsorship and donations.

There is the possibility of taking over an already existing organization that belongs to Beatriz Russek, who has generously offered it to the group.

 

PROXIMA REUNION EL 3 DE DICIEMBRE EN LA CURTIDURIA, 5PM.
NEXT MEETING DECEMBER 3 AT THE CURTIDURIA, 5PM.

 

Notas

 

Conclusiones:

 

1. Haremos una carpeta de la expo que tenemos actualmente en el Museo de Historia Natural, para lo cual necesitamos que cada artista nos envíe una síntesis curricular, así como una imagen de su pieza. Se pondrá un aquí un ejemplo de currículum para que se haga de ese tamaño exactamente y también se les indicará el formato y tamaño para su imagen, indicando también el tiempo límite para su recepción (Nota: La imágen y currículum que no lleguen a tiempo, no entrarán en esta carpeta). Esta imagen no es para al catálogo por lo cual podrán enviar la mejor imagen que tengan a la fecha, para incluirla tanto en la carpeta como en la página común aquí en pbwiki. A su tiempo entraremos en el asunto del catálogo. Esta carpeta es para presentar la exposición del Maíz y hacer una propuesta para el MACO.

 

2. URGE ESTOS EQUIPOS:

 

Working Groups for the Maiz project: favor de ponerte en uno de estos equipo de trabajo:

 

Equipo de producion de la Carpeta de la expo: Adrianna, Mariana,Valeria, Emilia y Gina

 

Editing and promotion in English: Marietta, Masako, Ann M, Laura B y Noel

 

Funding for group: Marietta, Roberta, Beatriz , Mari, Sara y Salime

 

Equipo de producion para el Catalogo: Marietta, con equipo de Carpeta

 

Traducciones: Rowena, Laura, Laurie L, Luisa R, Ann M y Noel

 

Redacción en Español: Nadia y Edith y muchas mas

 

Tesoreria: Edith y Marcia

 

Promocion en la cuidad con el equipo del DF: Laura G, Irene, Laura H y Cynthia M

 

Comitee del Blog: Marietta, Berenice, Valerie, Cristina, Luisa, Lorena S. y Salime

 

Investigacion sobre el maíz: Lorena H, Claudia J, Itzmali C y Selma G

 

Diseno de Imagen del grupo: Adriana A, Ana S, Luna M, Rosa V y Martha S

 

Promocion Europea: Maddalena F y Gitte

 

Dep. de video: Esther, Lucero, Ana, Gitte, Luna y Nadia

 

Documentacion del Colectivo: Lorena H, Guadalupe y Miriam L

 

Retrato del grupo: Marcela T, Cecilia S, Roxanna A y Martha T

 

 

CARPETA EXPOSICION MAIZ

 

Esta carpeta tiene la función de documento de difusión y memoria para presentar el proyecto del maíz a otros espacios e instituciones, por lo pronto se va a utilizar para el MACO y Laura se va a San Francisco y también va a presentar el proyecto por allá. La carpeta va a llevar el (o los) textos de y sobre el proyecto del Maiz, todos los cv, fotos generales de la expo del Museo de Ciencias Naturales (Emilia tomará este fin de semana), fotos de la expo en La Curtiduría, imágenes de las piezas individuales, material de difusión (cartel invitación, etc) y notas de prensa.

 

- Las propuestas curatoriales específicas como la del MACO se pueden ir anexando a las carpetas según sea necesario.-

Por favor envíen su currículum y una imagen de su pieza siguiendo los siguientes puntos a esta dirección: oaxmaiz@yahoo.com

 

CURRICULUM VITAE

 

Formato para la carpeta con ejemplo

 

Nombre

Mariana Gullco

 

Año y lugar de nac.

1974, Buenos Aires, Argentina.

 

selección de expos individuales:3 de los últimos años

2006 Jetables, La Chambre Blanche, Québec, Canada.

2002 Té, Espiral- instalación para sitio específico, Sala Siqueiros, México D.F.

2001 TE, Casa Frissac, México D.F.

 

NOTA:

AÑO - TITULO - LUGAR - CIUDAD - PAIS

 

selección de expos colectivas: 3 de los últimos años

2007 Paro Personal, La Curtiduría, Oaxaca, México.

2006 Creación en movimiento, Centro Nacional de las Artes, México D.F.

2005 América Tropical, Instituto de México en París, Francia.

 

NOTA: NO ESCRIBIR TODO EN MAYÚSCULAS

 

selección de premios y/o reconocimientos: máximo 3

2006. Intercambio de residencias artísticas, FONCA- La Chambre Blanche, Québec,Canada.

2004-2005. Beca de Jóvenes Creadores, FONCA.

2004. Premio de adquisición segundo lugar, III Bienal Internacional de Estandartes, Tijuana, México.

 

publicaciones y/o colecciones importantes: máximo 4 (pueden ser 2 y 2)

Instituto de Cultura de Yucatán, México.

Centro Cultural Tijuana, Tijuana, Baja California, México.

Puerto 82, Mexico,DF.

 

NOTA: EN CASO DE NO TENER ALGUNO DE LOS PUNTOS Y QUERER AGREGAR ALGUNA INFORMACIÓN IMPORTANTE QUE SUSTITUYA ALGUNO DE ESTOS, PONERLO BAJO OTROS.

 

 

IMAGEN

 

También necesitamos un archivo de su o sus piezas a la misma dirección con las siguientes características:

- RGB o Grayscale (según sea el caso)

- 10 cm de base x la altura que de a proporción

- 150 dpi

- JPG

- si han participado con 2 diferentes piezas pueden enviar la foto de ambas.

 

Ficha tecnica

Titulo

tecnica

medidas

año

 

 

ULTIMA FECHA LIMITE: 25 DE NOVIEMBRE

 

Necesitamos tener todo el material para armar la carpeta. Las que no nos envíen su currículum e imagen como los pedimos no estarán incluídas.

 

Es importante tener una representación de todo la exposición pues la carpeta es una carta de presentación que se utilizará ahora para el MACO pero que puede funcionar para otras propuestas más adelante.

 

Mariana, Adriana, Emilia y Valery

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.