Para miembros de MAMAZ - For the MAMAZ members

 

 

Artistas - Artists              

 

Galería - Gallery 

 

 

El Maíz es Nuestra Vida es una exposición itinerante de arte contemporáneo  en constante metamorfosis a medida que se invita a nuevas curadoras y artistas para participar en diferentes instituciones culturales de México, Cuba, Estados Unidos, Canadá y otros países. La creación y concepto general de la exposición  es de Marietta Bernstorff una curadora, artista y activista viviendo entre los dos mundos de México y Estados Unidos siendo ella una Chicana, Chiapaneca y Oaxaqueña. Bernstoff invita a otras curadoras quienes están interesadas en participar en este proyecto, como en el caso de la Décima Bienal de la Habana Marzo- Abril del 2009 y Centro Cultural de La Raza en San Diego, California Mayo del 2009 donde participaran las curadoras Elizabeth Ferrer y Alessandra Moctezuma de los Estados Unidos.  Las curadoras darán su visión estética y concepto intelectual sobre el trabajo de las artistas y un discurso pertinente del arte por el cambio social. El diálogo se va consolidando entre las curadoras y las artistas, en cuanto estas, creadoras que se suman en  las diferentes exposiciones van investigando y descubriendo la profundidad del tema y logran comunicarlo a través del arte.

 

 Es a través de la obra de estas artistas y la participación de las curadoras que se genera un discurso visual orgánico, el cual hace referencia a la evolución orgánica de la planta y las semillas mismas que se van modificando y mejorando dependiendo del conocimiento del campesino quien la siembra y la cuida. Como en esta exposición el discurso impacta visualmente al público general, por la diversidad del trabajo que esta en constante metamorfosis, por su tema tan compleja que resulta ser una red de relaciones entrecruzadas en nuestra sociedad. Esta variedad de voces hacen que el espectador se pregunte a sí mismo: ¿Qué pasa con nuestro alimento mundial y la semillas nativas?, ¿Quién lo controla? y ¿Qué poder tenemos para proteger, cambiar y salvar estas semillas nativas que están a punto de extinción? La exposición en este momento nos hace entender que el maíz es la base de nuestra alimentación y nuestras tradiciones, perder la semillas nativas es perder una parte de nuestra historia milenaria.

El Maíz Es Nuestra Vida se presentó por primera vez en la ciudad de Oaxaca en Marzo del 2007 con 28 artistas locales invitadas para exponer en La Curtiduría, un espacio de arte contemporáneo, lugar donde Marietta Bernstorff participaba como curadora y coordinadora del programa de alcance educacional através del arte de la Curtiduría a invitación de Demian Flores, fundador de este espacio. Después de esta primera etapa, la exposición fue seleccionada para presentarse en el Museo de Historia Natural en el Distrito Federal por el director Eduardo Vázquez Martín, donde se modificó con la participaron de 48 artistas de Oaxaca, misma que generó un gran interés y fue muy exitosa en el Museo donde fue visitada por miles de personas -particularmente niños- durante los seis meses que estuvo abierta al público. 

 

Fue durante ese tiempo que Marietta Bernstorff agregó una segunda exhibición de arte objeto  -La Bolsa del Mercado- para acompañar la primera exposición: El Maíz Es Nuestra Vida abriendo el diálogo del maíz a nivel de cultura popular

através  de estas mujeres quienes son artistas visuales, artesanas o creadoras, y que participan con piezas de artesanía, DVD de música, joyerías y otros productos, sin una propuesta de high Art contra Low Art, pero si como mujeres utilizando su creatividad para generar un cambio histórico  dándose su voz y poder como ciudadanas.

 

 

La Bolsa del Mercado, que complementa el proyecto El Maíz es Nuestra Vida, es una exposición adicional itinerante de arte-objeto donde se van integrando las mujeres locales por los talleres generados por las instituciones culturales donde se expone la muestra.  Aquí las artistas, las curadoras invitadas locales y un grupo de invitados locales que están trabajando con este tema participan en un seminario de dos días con las mujeres que toman este taller y producen dos piezas para la bolsa del mercado.

 

El primer día las mujeres ven un breve DVD acerca de la historia del maíz, hablan sobre las diferencia de las semillas nativas y __ transgénicas, la condición mundial de la semillas nativas, y finalmente a través del sabor de la comida hecha con maíces nativos traemos de vuelta a la memoria de nuestras culturas, esta es  la razón por la cual es de suma importancia mantener estas semillas y nuestra memoria vivas. Durante el segundo día del taller, las mujeres participan en la creación de un producto mientras examinan otras piezas de la exhibición así como otras obras de arte de distintas exhibiciones dentro del contexto de lo que puede ser incluido como pieza para esta exhibición.

 

Estos talleres que son gratis para las mujeres interesadas y se dan en las ciudades donde se expone la muestra, haciendo crecer la exposición de arte-objeto y el conocimiento de esta problemática  mundial. En este proyecto, las mujeres trabajan con el mismo concepto de EL MAIZ ES NUESTRA VIDA, los temas relacionados directamente con el maíz, la semilla y la memoria de una cultura. Las mujeres generalmente ya tienen conocimiento de manualidades, son de todas las edades y representan diferentes culturas al igual de estratos económicos y sociales. Al tiempo que las participantes realizan sus objetos, ellas cuentan su historia y lo que representa para ellas el maíz como un símbolo dentro del contexto de la globalización y dificultades mundiales, estas historias son documentadas para la siguiente muestra dándole a las participantes una idea de lo que otras mujeres piensan acerca del maíz y que están haciendo para ayudar a salvar las semillas nativas y la memoria de la cultura. Este proyecto fue exhibido en Casa Lamm en el Distrito Federal y en el Museo de Santo Domingo en San Cristóbal de las Casas, Chiapas  2008.

Cabe destacar que en la actualidad, este proyecto cuenta con la participación de más de 200 mujeres artistas de México, Canadá y Estados Unidos.

 

 A través de este proyecto, nuestro interés es que el público mexicano, así como estadounidense y de las otras culturas participantes, refuerce el conocimiento del origen milenario del maíz, algo que nos enorgullece. Con esto, se puede generar conciencia en el consumidor, quien al momento de comprar, se pregunte, si lo que compra: es saludable o no, quién lo produce, si es local y si el productor no daña o amenaza al ecosistema.

 

Este  proyecto promueve la idea de preservar y valorar las tradiciones y la diversidad cultural. El Maíz Es Nuestra Vida y La Bolsa del Mercado es una forma de resistencia social y artística contra la globalización. Queremos invitar a toda la sociedad a sumarse a nuestro esfuerzo.

 

Desde que empezamos este proyecto en 2007, hemos formado una organización artística no lucrativa llamada MAMAZ.

 

MAMAZ: Mujeres Artistas y el Maíz, es un colectivo de mujeres artistas que surgió a partir del cuestionamiento de lo que está sucediendo con nuestra principal base alimenticia milenaria. Para nuestra cultura, el maíz es sagrado y la semilla nativa de nuestros pueblos indígenas está a punto de su extinción, debido a la falta de apoyo al campo por parte del gobierno, la pérdida de la tradición de siembra en nuestras comunidades por la migración, la escasez de agua por el cambio climático que estamos viviendo, y los intereses económicos de las empresas trasnacionales, entre otras cosas.

 

 Después de las primeras exposiciones de El Maíz Es Nuestra Vida varias de las artistas de Oaxaca donde se realizó la primera exposición se integraron como un grupo de arte no lucrativa para continuar con el desarrollo y educación de las mujeres como artistas, el conocimiento de la biodiversidad de sus estados o país y el crecimiento de su persona para la mejora familiar y social. Este grupo tiene miembros activos no solo en Oaxaca, sino también en el estado de Chiapas, la ciudad de México, Estados Unidos y Canadá, quienes integran MAMAZ. El colectivo  ha creado una página de Internet llamada oaxacacorn.pbwiki.com y la bolsadelmercado.pbwiki.com para llevar información y actividades a otras mujeres del mundo. 

 

Marietta Bernstorff

Directora General de MAMAZ

oaxmaiz@yahoo.com

http://oaxacacorn.pbwiki.com